I bought an apartment in Dubai: how holiday letting works
· 7 min
Seasonal, mid-term and long-term rentals are not the same thing, and confusing them has real legal consequences. We explain the differences now that more and more owners are looking for alternatives to holiday letting.
Leticia Heres · · 2 min read

With regulatory pressure on holiday rentals growing (regional licences, the Registro Único (single rental registry) that the Supreme Court has just annulled, comunidades de propietarios (owners' associations) that are more and more restrictive), more and more owners are looking at alternatives. The problem is that «seasonal rental», «mid-term» and «long-term» are not synonyms, and confusing them has real legal consequences.
A holiday rental is the days-or-a-few-weeks model, aimed at travellers and regulated by the tourism rules of each comunidad autónoma (autonomous region): it needs a regional licence or registration and, with some exceptions, it is advertised on platforms such as Airbnb or Booking with a booking engine.
A seasonal rental (alquiler de temporada) is governed by article 3 of the LAU (Ley de Arrendamientos Urbanos, Spain's tenancy law), as a «use other than housing», and requires a specific reason that can be proven: temporary work, studies, building work on the tenant's main home, and so on. It does not need a holiday-let licence, but not just any excuse will do either. We explain which reasons are genuinely valid in valid reasons for a temporary rental.
«Mid-term» is not a legal category with its own name in the LAU, but a commercial label used by platforms and managers for stays of roughly one to eleven months: typically relocated professionals, master's students or digital nomads. In practice it is usually set up as a seasonal rental (with its justified reason) or, for longer stays, it starts to get close to the main-residence regime. It is the model we explore in our article on Flex Renting.
When the property becomes the tenant's main residence (usually contracts of one year or more, which can be extended), it falls under the LAU's general regime for residential tenancies, with the protections and minimum terms this brings for the tenant. It does not need a holiday-let licence because, quite simply, it is no longer tourist accommodation.
| Typical length | Legal framework | Holiday-let licence? | |
|---|---|---|---|
| Holiday | Days – weeks | Regional tourism regulations | Yes |
| Seasonal | Weeks – months, with a justified reason | LAU art. 3 (use other than housing) | No |
| Mid-term | Approx. 1 to 11 months | Commercial category, usually treated as seasonal | No |
| Long-term (main residence) | 1 year or more | LAU, residential tenancy | No |
It depends on your property and your target market. If you want to keep earning from short stays and you can prove a real reason, a seasonal rental is the most direct alternative. If your property or your location is a better fit for relocated professionals or students, mid-term rentals can give you more stability with less turnover. Many owners combine both models depending on the time of year to maximise occupancy.
At beBalmy we help you decide which model suits your property and we manage it from start to finish. Request your free valuation.
Not exactly. Both avoid the main-residence regime, but a seasonal rental requires a specific justified reason (work, studies, building work on the main home…), whereas a mid-term rental is more of a commercial category based on length (roughly 1 to 11 months).
No. Once it becomes the tenant's main residence, it is governed by the LAU as a residential tenancy, not by regional tourism regulations.
Yes. Many owners combine holiday seasons with mid- or long-term periods to maximise occupancy, always respecting the rules for each type of rental.

We tell you what your property could earn, what needs work first and what we take off your hands. Free, with no commitment.